<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Archiwa: IRPF - Prawo Hiszpańskie</title>
	<atom:link href="https://prawohiszpanskie.pl/tag/irpf/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://prawohiszpanskie.pl/tag/irpf/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Mon, 15 Jul 2024 06:28:54 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>
	<item>
		<title>Sprzedaż nieruchomości zagranicą przez osobę będącą rezydentem podatkowym w Hiszpanii</title>
		<link>https://prawohiszpanskie.pl/sprzedaz-nieruchomosci-zagranica-przez-osobe-bedaca-rezydentem-podatkowym-w-hiszpanii/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Katarzyna Dylik]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 15 Jul 2024 06:28:52 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[blog]]></category>
		<category><![CDATA[Praca]]></category>
		<category><![CDATA[IRPF]]></category>
		<category><![CDATA[podatek dochodowy]]></category>
		<category><![CDATA[podwójne opodatkowanie]]></category>
		<category><![CDATA[sprzedaż nieruchomości]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://prawohiszpanskie.pl/?p=829</guid>

					<description><![CDATA[<p>Osoby fizyczne będące rezydentem podatkowym w Hiszpanii podlegają obowiązkowi podatkowemu właśnie w tym kraju. Jak ustalić rezydencję? W pierwszej kolejności decyduje zasada 183 dni, jednak nie zawsze i warto tutaj stosownie zweryfikować każdorazowo sytuację podatnika. Niemniej, w sytuacji sprzedaży nieruchomości położonej poza terytorium Hiszpanii nasuwają się liczne pytania, a wraz z nimi wątpliwości co do [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://prawohiszpanskie.pl/sprzedaz-nieruchomosci-zagranica-przez-osobe-bedaca-rezydentem-podatkowym-w-hiszpanii/">Sprzedaż nieruchomości zagranicą przez osobę będącą rezydentem podatkowym w Hiszpanii</a> pochodzi z serwisu <a href="https://prawohiszpanskie.pl">Prawo Hiszpańskie</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[


<p>Osoby fizyczne będące rezydentem podatkowym w Hiszpanii podlegają obowiązkowi podatkowemu właśnie w tym kraju. Jak ustalić rezydencję? W pierwszej kolejności decyduje zasada 183 dni, jednak nie zawsze i warto tutaj stosownie zweryfikować każdorazowo sytuację podatnika. Niemniej, w sytuacji sprzedaży nieruchomości położonej poza terytorium Hiszpanii nasuwają się liczne pytania, a wraz z nimi wątpliwości co do kraju, w którym należy rozliczyć się z czynności prawnej. W poniższym artykule postaramy się przybliżyć tematykę.</p>



<p><strong>Gdzie należy się rozliczyć?</strong></p>



<p>Zgodnie z artykułem 8 Ustawy 35/2006 o Podatku dochodowym od osób fizycznych, zobowiązaną do uiszczenia podatku dochodowego jest osoba fizyczna mająca miejsce zwykłego pobytu na terytorium Hiszpanii. Podatek dochodowy od osób fizycznych (hiszp. IRPF – Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas) odprowadzany jest od <strong>dochodu osoby fizycznej rozumianego jako ogół dochodów niezależnie od miejsca ich uzyskania</strong>, a zatem obowiązek ten dotyczy <strong>również</strong> dochodów uzyskanych <strong>poza granicami Hiszpanii</strong>, w tym dochodów uzyskanych ze sprzedaży nieruchomości położonej poza Hiszpanią.</p>



<p><strong>Sprzedaż nieruchomości położonej w Polsce</strong></p>



<p>Zgodnie z regulacjami wspomnianej Ustawy, rezydent podatkowy Hiszpanii, sprzedając nieruchomość położoną poza terytorium Hiszpanii, <strong>ma obowiązek rozliczenia się z dochodu w Hiszpanii.</strong></p>



<p>Jednakże artykuł 6 Umowy <strong>o unikaniu podwójnego opodatkowania w zakresie podatków od dochodu i majątku</strong>, podpisanej w Madrycie dnia 15.11.1979 r. stanowi, że dochody z majątku nieruchomego <strong>mogą być opodatkowane w państwie, w którym ten majątek jest położony</strong> – a więc w Polsce.</p>



<p>W tej sytuacji zastosowanie miał do tej pory artykuł 23 ustęp 2 pkt a) Umowy, zgodnie z którym: „Hiszpania <strong>powinna zwolnić ten dochód z opodatkowania</strong>, ale przy obliczaniu podatku od pozostałej części dochodu (lub majątku) danej osoby (tzw. renta mundial), może zastosować stopę podatkową, która byłaby aplikowana w wypadku, gdyby nie zastosowano zwolnienia co do części dochodu (lub majątku) opodatkowanego w Polsce oraz b) Hiszpania, wymierzając podatki osobom mającym miejsce zamieszkania lub siedzibę w Hiszpanii, <strong>włączy do podstawy opodatkowania dochód</strong>, który zgodnie z postanowieniami artykułów 10 i 12 niniejszej umowy może być także opodatkowany w Polsce, i <strong>dopuści odjęcie od kwoty podatku, mierzonej od tej podstawy, kwoty równej podatkowi zapłaconemu w Polsce.</strong> Taka ulga nie będzie w żadnym razie przekraczać tej części podatku, wyliczonego przed zastosowaniem zniżki, która odnosi się do dochodu, który został opodatkowany w Polsce zgodnie z postanowieniami artykułów 10 i 12 niniejszej umowy.”</p>



<p>Od 1 stycznia 2022 roku Hiszpania stała się sygnatariuszem Konwencji MLI (Multilateral Instrument).</p>



<p><strong>Czego dotyczy Konwencja MLI?</strong></p>



<p>Konwencja MLI jest wielostronnym porozumieniem, mającym na celu modernizację istniejących umów o unikaniu podwójnego opodatkowania (UPO) w celu implementacji środków zapobiegających erozji bazy podatkowej i transferowi zysków (BEPS). Dzięki tej konwencji możliwe jest szybkie wprowadzenie zmian do licznych UPO na całym świecie bez konieczności negocjowania nowych umów dwustronnych.</p>



<p>28 września 2021 roku Hiszpania przystąpiła do Konwencji MLI OECD, mającej na celu wprowadzenie środków związanych z konwencjami podatkowymi oraz zapobieganie erozji bazy podatkowej i przenoszeniu zysków. Konwencja ta, negocjowana przez ponad 100 krajów i jurysdykcji z całego świata, weszła w życie w Hiszpanii 1 stycznia 2022 roku, dołączając do 67 jurysdykcji spośród 96, które dotychczas ratyfikowały Konwencję.</p>



<p>Konwencja ta jest jednym z najważniejszych rezultatów Projektu BEPS OECD/G20, uznawanym za główny instrument na świecie do aktualizacji konwencji o unikaniu podwójnego opodatkowania, umożliwiającym jurysdykcjom wprowadzenie wyników Projektu BEPS do swoich obowiązujących konwencji bez konieczności prowadzenia dwustronnych negocjacji.</p>



<p>Hiszpania zdecydowała się na rezerwę przewidzianą w artykule 35.7 MLI, zgodnie z którą, aby modyfikacje dwustronne miały skutki, musi powiadomić każde z tych państw o zakończeniu procedury ratyfikacji. Hiszpania, wraz z Niemcami, jest jednym z niewielu krajów, które skorzystały z tej rezerwy, dlatego w większości przypadków nie będzie konieczne czekanie na tę komunikację od drugiego państwa.</p>



<p>1. W odniesieniu do podatków potrącanych u źródła od 1 stycznia roku rozpoczynającego się po upływie 30 dni od daty otrzymania ostatniej z notyfikacji przekazanych przez każdą z jurysdykcji, które złożyły rezerwę z artykułu 35.7. Jeśli chodzi o umowę, w której tylko Hiszpania złożyła rezerwę, a komunikacja zostanie dokonana przed grudniem tego roku, wejście w życie nastąpiło 1 stycznia 2022 roku, w przeciwnym razie był to 1 stycznia 2023 roku.</p>



<p>2. W odniesieniu do pozostałych podatków, dla podatków pobieranych w odniesieniu do okresów podatkowych rozpoczynających się po upływie sześciu miesięcy od 30 dni po dacie otrzymania ostatniej z notyfikacji przekazanych przez każdą z jurysdykcji kontraktujących, które złożyły rezerwę z artykułu 35.7. Oznacza to, że jeśli chodzi o umowę, w której tylko Hiszpania złożyła rezerwę, skutki dotyczą okresów podatkowych rozpoczynających się po upływie 30 dni i sześciu miesięcy od notyfikacji.</p>



<p><strong>Zmiana metody unikania podwójnego opodatkowania</strong></p>



<p>Na mocy uregulowań konwencji MLI <strong>dotychczasowe brzmienie art. 23 ust. 1 UPO między Polską a Hiszpanią zostało zastąpione art. 5 ust. 6 Konwencji.</strong> Potwierdzenie przez Polskę nastąpiło 1 czerwca 2022 roku. Z powyższego wynikają zmiany w metodzie unikania podwójnego opodatkowania.</p>



<p>Konwencja MLI zmienia w niektórych polskich umowach o unikaniu podwójnego opodatkowania (dalej: UPO) metodę unikania podwójnego opodatkowania – z metody wyłączenia (zwolnienia) z progresją na metodę odliczenia (zaliczenia/kredytu) proporcjonalnego.</p>



<p><strong>Wyłączenie z progresją vs. odliczenie proporcjonalne</strong></p>



<p>Pierwsza metoda polega na tym, że dochód uzyskany za granicą jest wyłączony z opodatkowania w kraju rezydencji, ale dochód ten jest uwzględniany przy ustalaniu stawki podatkowej dla pozostałego dochodu. Innymi słowy, dochód zagraniczny nie podlega opodatkowaniu w kraju rezydencji, ale wpływa na wysokość stawki podatkowej stosowanej do dochodu uzyskanego w kraju.</p>



<p>Metoda odliczenia proporcjonalnego polega na tym, że dochód uzyskany za granicą jest opodatkowany w kraju rezydencji, ale podatek zapłacony za granicą może zostać odliczony od podatku należnego w kraju rezydencji. Odliczenie to jednak nie może przekroczyć kwoty podatku należnego w kraju rezydencji.</p>



<p><strong>Jakie czynności są po stronie podatnika?</strong></p>



<p>Należy złożyć deklarację do hiszpańskiego Urzędu Skarbowego tzw<em>. </em><em>declaración de la operación en el IRPF</em>, por <em>ganancias patrimoniales</em> z danej czynności prawnej jaką jest sprzedaż nieruchomości. Na tej podstawie możemy otrzymać decyzję o zwolnieniu z opodatkowania.</p>



<p>Niemniej sam podatek od powyższej czynności prawnej byłby naliczony od zysku ze sprzedaży a nie jej ogólnej wartości. Nie zapominajmy, że jeśli wartość, która pojawi się na koncie ze sprzedaży przewyższy 50.000€ jesteśmy zobligowani do złożenia deklaracji tzw. modelo 720.</p>



<p>W razie wątpliwości lub pytań, zapraszamy do kontaktu</p>
<p>Artykuł <a href="https://prawohiszpanskie.pl/sprzedaz-nieruchomosci-zagranica-przez-osobe-bedaca-rezydentem-podatkowym-w-hiszpanii/">Sprzedaż nieruchomości zagranicą przez osobę będącą rezydentem podatkowym w Hiszpanii</a> pochodzi z serwisu <a href="https://prawohiszpanskie.pl">Prawo Hiszpańskie</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Prawo Beckhama</title>
		<link>https://prawohiszpanskie.pl/prawo-beckhama/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Katarzyna Dylik]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 04 Oct 2019 11:07:57 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[blog]]></category>
		<category><![CDATA[Praca]]></category>
		<category><![CDATA[IRPF]]></category>
		<category><![CDATA[podatek dochodowy]]></category>
		<category><![CDATA[podatki]]></category>
		<category><![CDATA[Prawo Beckhama]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://prawohiszpanskie.pl/?p=827</guid>

					<description><![CDATA[<p>Prawo Beckhama Regimen Especial para Trabajadores desplazados a España Prawo Beckhama to potoczna nazwa ustawy wprowadzonej po raz pierwszy w 2004 roku i regulującej specjalny system podatkowy dla osób fizycznych przybywających do Hiszpanii w celu podjęcia pracy (hiszp. Regimen Especial para Trabajadores desplazados a España). Celem wprowadzenia Ustawy było zachęcenie utalentowanych i wykwalifikowanych osób do [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://prawohiszpanskie.pl/prawo-beckhama/">Prawo Beckhama</a> pochodzi z serwisu <a href="https://prawohiszpanskie.pl">Prawo Hiszpańskie</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><strong>Prawo Beckhama</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Regimen Especial para Trabajadores desplazados a España</p>
<p style="text-align: justify;">Prawo Beckhama to potoczna nazwa ustawy wprowadzonej po raz pierwszy w 2004 roku i regulującej specjalny system podatkowy dla osób fizycznych przybywających do Hiszpanii w celu podjęcia pracy (hiszp. <em>Regimen Especial para Trabajadores desplazados a España</em>). Celem wprowadzenia Ustawy było zachęcenie utalentowanych i wykwalifikowanych osób do przyjazdu do Hiszpanii w celach zarobkowych. Swoją nazwę zawdzięcza piłkarzowi Davidowi Beckhamowi, który jako pierwszy skorzystał z zawartych w niej regulacji.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Na czym polega Prawo Beckhama? </strong></p>
<p style="text-align: justify;">Prawo Beckhama związane jest z podatkiem dochodowym (hiszp. <em>IRPF – Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas</em>) i umożliwia opodatkowanie tylko od dochodów uzyskanych na terytorium Hiszpanii i pozwala na zaaplikowanie stałej stawki podatkowej 24% lub 45%.</p>
<p style="text-align: justify;">W przypadku, gdy dochód roczny brutto nie przekracza 600 tysięcy euro aplikuje się stawkę podatkową w wysokości 24%, natomiast powyżej kwoty 600 tysięcy euro – 45%.</p>
<p style="text-align: justify;">Z kolei dywidendy, odsetki i zyski kapitałowe opodatkowane są z zastosowaniem stawki pomiędzy 19 a 23%.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Kto może zastosować Prawo Beckhama?</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Aby skorzystać z Prawa Beckhama należy spełnić wymogi przewidziane w Ustawie, większość z nich związana jest z sytuacją ekonomiczną osoby fizycznej.</p>
<p style="text-align: justify;">Prawo do skorzystania z regulacji mają osoby zatrudnione, pracownicy oddelegowani oraz dyrektorzy spółek, a zatem Prawa Beckhama nie mogą zastosować autónomos, czyli podmioty prowadzące jednoosobową działalność gospodarczą.</p>
<p style="text-align: justify;">Koniecznym warunkiem jest nabycie rezydencji podatkowej w Hiszpanii oraz istnienie związku pomiędzy przybyciem na terytorium Hiszpanii a podjęciem pracy. Ponadto Prawo Beckhama ma zastosowanie w sytuacji, gdy roczny dochód brutto z wynagrodzenia za pracę wynosi co najmniej 60 tysięcy euro. Ustawa stanowi także, że osoba chcąca skorzystać z regulacji nie mogła być rezydentem podatkowym w Hiszpanii w ciągu poprzednich 10 lat i nie może uzyskiwać innych świadczeń na terytorium Hiszpanii.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Jak zastosować Prawo Beckhama?</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Oprócz spełnienia wymogów wspomnianych powyżej, zainteresowany powinien w terminie 6 miesięcy od momentu rozpoczęcia pracy na terenie Hiszpanii złożyć formularz 149 (hiszp. <em>modelo 149</em>) w celu nabycia rezydencji podatkowej w związku z przybyciem na terytorium Hiszpanii.</p>
<p style="text-align: justify;">Natomiast termin do złożenia deklaracji dot. podatku dochodowego (hiszp. <em>IRPF – Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas</em>) jest taki sami jak w przypadku systemu ogólnego, a zatem należy jej dokonać od kwietnia do czerwca w roku następującym rok, za który podatnik dokonuje rozliczenia. Należy jednak pamiętać, że podatnicy korzystający z Prawa Beckhama powinni wówczas przedstawić specjalną deklarację – formularz 151 (hiszp. <em>modelo 151</em>).</p>
<p style="text-align: justify;">Z regulacji, które przewiduje Ustawa można korzystać przez pierwsze 6 lat od uzyskania rezydencji podatkowej w Hiszpanii, na które składa się rok, w którym nabyto rezydencję podatkową &nbsp;oraz kolejne 5 lat.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Czy możliwe jest stosowanie Prawa Beckhama przez krótszy okres?</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Istnieje możliwość zrezygnowania z aplikowania Prawa Beckhama. Rezygnacji można dokonać w listopadzie lub grudniu i ma ona skutki na przyszłość, tj. od kolejnego roku.</p>
<p style="text-align: justify;">W sytuacji, gdy podatnik nie spełnia już kryteriów przewidzianych w Ustawie zostanie pozbawiony prawa do korzystania z jej regulacji. W przypadku zatajenia informacji ustawodawca przewiduje sankcje oraz obowiązek zapłaty podatku na podstawie prawidłowej stawki podatkowej wraz z odsetkami.</p>
<p style="text-align: justify;">Natomiast w przypadku zwolnienia nie traci się prawa do korzystania z przepisów Ustawy pod warunkiem, że zwolnienie wynikało z przyczyn niezależnych od woli podatnika, okres bezrobocia był przejściowy, a podatnik w krótkim odstępie czasu rozpoczął nowy stosunek pracy. Sytuacja wygląda podobnie w przypadku zmiany pracy – nawet jeśli wynika z woli podatnika to nie traci on prawa do korzystania z regulacji Ustawy.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Prawo Beckhama, a inne obowiązki podatnika</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Podatnik korzystający z Prawa Beckhama nie jest zobowiązany do deklaracji aktywów położonych poza granicami Hiszpanii w ramach formularza 720. Natomiast warto pamiętać, że w przypadku posiadania dóbr lub praw majątkowych na terenie Hiszpanii należy uiścić podatek majątkowy (hiszp. <em>Impuesto sobre el Patrimonio</em>) w ramach formularza 714.</p>
<p style="text-align: justify;">W przypadku wątpliwości lub pytań zapraszamy Państwa do kontaktu z polskojęzycznym adwokatem: prawohiszpanskie@gmail.com</p>
<p><!--/codes_iframe--></p>
<p>Artykuł <a href="https://prawohiszpanskie.pl/prawo-beckhama/">Prawo Beckhama</a> pochodzi z serwisu <a href="https://prawohiszpanskie.pl">Prawo Hiszpańskie</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>

<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/?utm_source=w3tc&utm_medium=footer_comment&utm_campaign=free_plugin

Page Caching using Disk: Enhanced 
Content Delivery Network via N/A
Lazy Loading (feed)
Minified using Disk
Database Caching 166/177 queries in 0.016 seconds using Disk

Served from: prawohiszpanskie.pl @ 2026-05-20 18:11:01 by W3 Total Cache
-->